简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

درجة حرارة سطح الأرض في الصينية

يبدو
"درجة حرارة سطح الأرض" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 地面温度
أمثلة
  • ومنذ أواخر القرن التاسع عشر ارتفعت درجة حرارة سطح الأرض بدرجة واحدة تقريبا بمقياس فهرنهايت.
    自从十九世纪晚期以来,地球表面温度已经上升了大约1摄氏度。
  • وأدى هذا الاستنفاد إلى إطالة الشتاء الاستراتوسفيري في نصف الكرة الجنوبي، وغيّر أنماط الرياح في طبقة التروبوسفير في نصف الكرة الجنوبي، وأدى إلى زيادة درجة حرارة سطح الأرض على شبه جزيرة أنتاركتيكا بينما زاد من برودة هضبة أنتاركتيكا.
    这种消耗延长了南半球的平流层冬季,改变了南半球对流层的风型,并且导致南极半岛地表温度上升,同时南极高原温度下降。
  • ووفقا للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، سيرتفع متوسط درجة حرارة سطح الأرض ما بين 2.5 و 10.4 درجات فهرنهايت في غضون السنوات المائة المقبلة إذا لم تخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي نطلقها في وقت قريب.
    据政府间气候变化专门委员会称,如果不尽快减少我们的温室气体排放,地球的平均表面温度将在今后100年内上升2.5到10.4华氏度。
  • وأوضح تقرير التقييم الخامس للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ زيادة درجة حرارة سطح الأرض والمحيطات على الصعيد العالمي بحولي درجة مئوية منذ عام 1901 (حيث بلغ المتوسط العالمي 0,89 درجة مئوية) نتيجة للأنشطة البشرية بصورة أساسية.
    《政府间气候变化专门委员会第五次评估报告》还显示,全球陆地和海洋的表面温度自1901年以来已经上升近1°C(全球平均达到0.89°C),这主要是人类活动造成的。